Sango latina

(Originala titolo: Sangue latino)
Verkis: João Ricardo k Paulinho Mendonça
Traduko: Mikel Klav

Ĵuris mensogojn kaj marŝas mi sole
Mi prenas la pekojn
Ja muelejojn ne movas nordventoj
Kaj kio restas al mi estas ĝemo
Nur vivo, mortintoj kaj miaj kurbvojoj
Nur sango latina
Nur ĉarma animo
Mi rompis jesojn, ritojn perfidis
Rompis la lancon kaj lanĉis en spacon
En kri’, en korelverŝiĝo
Al mi nur gravas ne esti venkita
Nur vivo, mortintoj kaj miaj kurbvojoj
Nur sango latina
Nur ĉarma animo



Kantas kaj klavarludas: Mikel Klav

Vidu kaj elŝutu la muziktekston kun akordoj (x-sistemo).

Plena je ĉarm'

(Originala titolo: Cheia de charme)
Verkis: Guilherme Arantes
Traduko: Mikel Klav

Mi vidis ŝin tiel proksime
Por mia traf' tiel distanca kaj real'
Tiel bona parfum'
Mi ne scias

Investita mi pri tiu rigard'
Tiom da vortoj, baldaŭa susurad'
Pasi' tiel ĉi ne okazas ĉiutage

Ŝi plena je ĉarm'
Enorma dezir'
Pri ĉi aventurad'

Ŝi plena je ĉarm'
Enorma dezir'
Pri ĉi revoluciigad'

Perdita mi en tiuj haroj ŝiaj
Per ŝia halt' kaj mildaj lipoj ŝiaj
Tiel bona parfum',
Mi ne scias!



Kantas kaj klavarludas: Mikel Klav

Vidu kaj elŝutu la muziktekston kun akordoj (x-sistemo).