Verkis: Marino Pinto & Paulo Soledade
Traduko: Ivo Pinto Magalhães
Sonĝema eta mar-sablero,
Revante lume de l’ stelar’,
Imagis sin kaj foran stelon
Iĝante ge-amanta par’ (ha, ha, ha)
La jaroj pasis kaj l’ etulo,
En nur platona amo-sent’,
Ŝajne neniam renkontiĝis
Kun l’ amatin’ de l’ firmament’.
Ĝis nun neniu scias
Ĉu konkeris la sabler’
La koron tre amatan de l’ ĉiel’.
Sed inter ĉies duboj estas bela fakta ver’
Aperis iam la pra-marostel’.
