Mostrando postagens com marcador Gabriele Ribas. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Gabriele Ribas. Mostrar todas as postagens

Unu

(Originala titolo: Uno)
Verkis: Flávio Fonseca k Gabriele Ribas
Traduko: Flávio Fonseca

Kiel senti sin soleca...?
Se aero spiras apud vi...
La ter' akceptas vin sur si...
Sekve vi ja estas nur unu kun ĉio!
Apartiĝo do estas iluzi'.
Niaj radikoj troviĝas kunplektitaj.
Nur unu kor' estas ni...
Kaj ĝuste ĝi estas ponto por la unuiĝ'!
Kiel senti sin soleca...?



(Kantas kaj gitarludas: Flávio Fonseca)


Vidu kaj elŝutu la partituron.


Vidu kaj elŝutu la muziktekston kun akordoj (x-sistemo).

De am' iĝas rim' libereco

(Originala titolo: Amor rima com liberdade)
Verkis: Flávio Fonseca k Gabriele Ribas
Traduko: Flávio Fonseca

De am' iĝas rim' libereco
Libereco por la decid'
Esti agema kun am'

De am' iĝas rim' libereco
Libereco esprima por
tiu esprimo intensa de
La universo senfina de sia kor'

La am' ne katenas, la am' nur komprenas.
La fluga liberec'... en brakumoj de l' aprec'

La am' pure fluas, la am' tuj intuas.
Libera por la viv', libera por kreiv'
de belplena amhistori'
pri libero kaj pozitiv'


Rim: registrita esperante en la albumo Nova vibrado, de la korea kantistino Amira Chun, en Suda Koreio: 2025.
Obs: gravada em Esperanto no álbum Nova vibrado, da cantora coreana Amira Chun, na Coreia do Sul: 2025.



Kantas: Amira CHUN 전경옥
Gitaro, aranĝo k direktado: Flávio Fonseca
Piano: Daniel Baker
Kontrabaso: Hamilton Pinheiro
Drumo: Misael Barros



Prezento de Amira Chun 전경옥 (ekde la momento 3'39") dum la 110ª Universala Kongreso de Esperanto, en Brno, Ĉeĥio, en julio/aŭgusto 2025.


Vidu kaj elŝutu la muziktekston kun akordoj (x-sistemo).