Salgado Maranhão

(Português abaixo)

José Salgado Santos, konata kiel Salgado Maranhão (Caxias, 1953) estas brazila poeto kaj komponisto.

Li verkis pli ol 50 muzikaĵojn, registritajn de pluraj artistoj kiel Amelinha, Elba Ramalho, Ney Matogrosso, Paulinho da Viola, Rosa Marya Colin, Vital Farias, Zizi Possi, Ivan Lins.

Kiel poeto li estis tradukita al la angla, germana, itala, franca, sveda kaj japana lingvoj. Li prelegas tra Brazilo kaj la tuta mondo. Invitite li jam ĉeestis en pli ol 50 usonaj universitatoj kiel Harvard kaj Yale, kie lia poezio iĝis studobjekto.

En 1999, li ricevis la premion Jabuti, la plej grava literatura oreio en Brazilo. En 2011 li ricevis premion de Brazila Beletra Akademio, en la kategorio poezio. Kaj en 2016, denove estis premiita per Jabuti.

Vidu ĉi tie tradukitajn komponaĵojn liajn.

*     *     *

José Salgado Santos, ou simplesmente Salgado Maranhão (Caxias, 1953) é um poeta e compositor brasileiro.

Possui mais de 50 músicas gravadas por vários artistas como Amelinha, Elba Ramalho, Ney Matogrosso, Paulinho da Viola, Rosa Marya Colin, Vital Farias, Zizi Possi, Ivan Lins.

Como poeta já foi traduzido para o inglês, alemão, italiano, francês, sueco e japonês. Realiza palestras pelo Brasil e mundo a fora. Já esteve a convite em mais de 50 universidades americanas como Harvard e Yale, onde sua poesia virou objeto de estudo.

Em 1999, recebeu o Prêmio Jabuti, o maior prêmio literário do Brasil. Venceu em 2011 prêmio da Academia Brasileira de Letras, na categoria poesia. E em 2016, foi premiado novamente pelo Prêmio Jabuti.


Veja aqui composições dele traduzidas.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!