Paixão Côrtes

(Português abaixo)

João Carlos D'Ávila Paixão Côrtes (Santana do Livramento, 12ª de julio 1927 - Porto Alegre, 27ª de aŭgusto 2018) estis brazila folkloristo, komponisto, kantisto, aktoro, radiisto kaj esploristo.

Li estas konsiderata kiel "la plej grava gaŭĉo el ĉiuj tempoj" pro sia laboro; dank' al li nuntempe la gaŭĉa kulturo estas konata tra la tuta mondo. Interalie, li estis unu el la fondintoj de MTG, la Gaŭca Tradicia Movado.

Li koncertis en Francio, Germanio kaj Anglio, inter aliaj eŭropaj landoj, kaj en 1962 li ricevis la premion La Plej Bona Vira Folklora Kantisto de Brazilo.

Li registris plurajn albumojn, kaj folklorajn kantojn rikoltitajn de li estis registritaj de multaj artistoj.

Vidu ĉi tie tradukitajn komponaĵojn liajn.

*     *     *

João Carlos D'Ávila Paixão Côrtes (Santana do Livramento, 12 de julho de 1927 - Porto Alegre, 27 de agosto de 2018) foi um folclorista, compositor, cantor, ator, radialista e pesquisador brasileiro.

Foi considerado "o maior gaúcho de todos os tempos" pelo seu trabalho; graças a ele hoje a cultura gaúcha é conhecida em todo o mundo. Entre outras coisas, ele foi um dos fundadores do MTG, o Movimento Tradicionalista Gaúcho.

Apresentou-se na França, Alemanha e Inglaterra, entre outros países europeus, e em 1962 recebeu o prêmio de Melhor Cantor Masculino de Folclore do Brasil.

Gravou diversos discos, e canções folclóricas recolhidas por ele foram gravadas por muitos artistas.

Veja aqui composições dele traduzidas.