MPB4

(Português abaixo)

MPB4 estas brazila voĉgrupo formita en la urbo Niterojo en 1965. La unuaj anoj estis Miltinho, Magro Waghabi, Aquiles kaj Ruy Faria. En 2004 Ruy estis anstataŭita de Dalmo Medeiros, kaj en 2012 Magro estis anstataŭita de Paulo Malaguti.

Konsiderata kiel unu el la plej longdaŭraj kaj gravaj voĉgrupoj de la lando, MPB4 konstruis repertuaron bazitan sur MPB (la brazila voĉa ĵazo, konata en la lando kiel Brazila Populara Muziko) kaj sur sambo, elstariĝante pro la kompleksa voĉa harmonio kaj originalaj aranĝoj. La grupo registris dekojn da albumoj kaj ricevis plurajn premiojn.

Vidu ĉi tie tradukojn de la kantoj interpretitaj de ĝi.

*     *     *

MPB4 é um conjunto vocal brasileiro formado na cidade de Niterói em 1965. A sua primeira formação foi composta por Miltinho, Magro Waghabi, Aquiles e Ruy Faria. Em 2004 Ruy foi substituído por Dalmo Medeiros, e em 2012 Magro foi substituído por Paulo Malaguti.

Reconhecido como um dos mais longevos e importantes grupos vocais do país, o MPB4 construiu um repertório calcado na MPB (Música Popular Brasileira) e no samba, notabilizando-se pelas harmonias vocais complexas e arranjos originais. Gravaram dezenas de álbuns e receberam diversos prêmios.

Veja aqui traduções das músicas interpretadas pelo grupo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!