Pedro Alcântara

(Português abaixo)

Pedro de Alcântara (Rio-de-Ĵanejro, 21ª de aŭgusto 1866 – Sete Lagoas, 29ª de aŭgusto 1929) estis brazila flutisto kaj komponisto.

Li organizis kunvenojn en sia hejmo, en kiuj li kunvivis kun ŝoremuloj kiel Quincas Laranjeiras, Ernesto Nazareth, Villa-Lobos, Catulo da Paixão Cearense, inter aliaj.

En 1907 li verkis la polkon Choro e poesia, sian plej konatan komponaĵon. Poste, ricevinte tekston de Catulo da Paixão Cearense, tiu melodio fariĝis la fama kanto Ontem ao luar (Sub la lun', hieraŭ). En 1912 li ĝin registris kvarfoje kun la pianisto Ernesto Nazareth. En 1918, Vicente Celestino registris ĝin surdiske. Ekde la 70aj jaroj, la komponaĵo refuroris per registroj de novaj artistoj kiel Fafá de Belém, Marisa Monte, Altemar Dutra, Sílvio Caldas kaj multaj aliaj. (Fonto: Dicionário da MPB).

Vidu ĉi tie tradukitajn komponaĵojn liajn.

*     *     *

Pedro de Alcântara (Rio de Janeiro, 21 de agosto de 1866 – Sete Lagoas, 29 de agosto de 1929) foi um flautista e compositor brasileiro.

Ele organizava reuniões em sua casa, nas quais conviveu com chorões como Quincas Laranjeiras, Ernesto Nazareth, Villa-LobosCatulo da Paixão Cearense, entre outros.

Em 1907 compôs a polca Choro e poesia, sua composição mais conhecida. Depois, tendo recebido letra de Catulo da Paixão Cearense, essa melodia tornou-se a famosa música Ontem ao luar (Sub la lun', hieraŭ). Em 1912 ele a gravou quatro vezes com o pianista Ernesto Nazareth. Em 1918, Vicente Celestino a gravou em disco. E desde os anos 70, a composição voltou ao sucesso com as gravações de novos artistas como Fafá de Belém, Marisa Monte, Altemar Dutra, Sílvio Caldas e muitos outros (Fonte: Dicionário da MPB).


Veja aqui composições dele traduzidas.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!