(Português abaixo)
Pier Luigi Cinquantini estas itala esperantisto kaj emerita policinspektoro.
Fama pro la organizado de Internacia Arkeologia Laborbrigado kiu okupiĝis pri purigado de etruskaj restaĵoj en urbeto Blera. Li estis redaktoro de la itala esperanta revuo l'Esperanto, kaj interesiĝas pri muziko: li produktis kaj aktoris en la Esperanta muzikalo Venu Rapide Homoj kaj tenas liston entenantan la tekstojn de ĉiuj italaj kantoj tradukitaj en Esperanton. (Fonto: Vikipedio)
Vidu ĉi tie brazilajn muzikaĵojn tradukitajn de li.
* * *
Pier Luigi Cinquantini é um esperantista italiano e inspetor de polícia aposentado.
Famoso pela organização da Brigada Arqueológica Internacional, que se ocupou da limpeza dos restos etruscos na cidade de Blera. Foi redator da revista esperantista italiana l'Esperanto, e se interessa por música: produziu e atuou no musical em Esperanto Venu Rapide Homoj e mantém uma lista com as letras de todas as músicas italianas traduzidas para o Esperanto. (Fonte: Vikipedio)
Veja aqui músicas brasileiras traduzidas por ele.
Pier Luigi Cinquantini estas itala esperantisto kaj emerita policinspektoro.
Fama pro la organizado de Internacia Arkeologia Laborbrigado kiu okupiĝis pri purigado de etruskaj restaĵoj en urbeto Blera. Li estis redaktoro de la itala esperanta revuo l'Esperanto, kaj interesiĝas pri muziko: li produktis kaj aktoris en la Esperanta muzikalo Venu Rapide Homoj kaj tenas liston entenantan la tekstojn de ĉiuj italaj kantoj tradukitaj en Esperanton. (Fonto: Vikipedio)
Vidu ĉi tie brazilajn muzikaĵojn tradukitajn de li.
* * *
Pier Luigi Cinquantini é um esperantista italiano e inspetor de polícia aposentado.
Famoso pela organização da Brigada Arqueológica Internacional, que se ocupou da limpeza dos restos etruscos na cidade de Blera. Foi redator da revista esperantista italiana l'Esperanto, e se interessa por música: produziu e atuou no musical em Esperanto Venu Rapide Homoj e mantém uma lista com as letras de todas as músicas italianas traduzidas para o Esperanto. (Fonte: Vikipedio)
Veja aqui músicas brasileiras traduzidas por ele.

Nenhum comentário:
Postar um comentário
Bonvolu lasi vian komenton. Dankon!