Luiz Gonzaga

(Português abaixo)

Luiz Gonzaga do Nascimento (Exu, 13ª de decembro 1912 – Recife, 2ª de aŭgusto 1989) estis brazila komponisto kaj kantisto. Konata kiel Reĝo de l' Bajono, li estis unu el la plej kompletaj, gravaj kaj kreivaj uloj de la brazila populara muziko.

Akordionisto, li konigis al la cetera lando la juniajn popularajn festojn kaj la foroon (ritma nordorienta danco), kaj ankaŭ la tiaman malfacilan situacion de la brazila nordorienta regiono, kiam la plimulto de la nacia popolo eĉ malkonis bajanon kaj aliajn muzikstilojn kiel ŝoton kaj ŝaŝadon.

Omaĝe al li estas bronza statuo en la urbo Campina Grande/PB, panelo kun lia bildo sur fasado de la urbodomo de la urbo Recife/PE, kaj en 2012 la Brazila Poŝto lanĉis poŝtmarkon pro la centjariĝo de lia naskiĝo. (Fonto: Wikipedia)

Vidu ĉi tie tradukitajn komponaĵojn liajn.

*     *     *

Luiz Gonzaga do Nascimento (Exu, 13 de dezembro de 1912 – Recife, 2 de agosto de 1989) foi um compositor e cantor brasileiro. Conhecido como o Rei do Baião, ele foi uma das mais completas, importantes e inventivas figuras da música popular brasileira. 

Acordeonista, levou as festas juninas e os forrós pé-de-serra, bem como o relato sobre a pobreza, as tristezas e as injustiças de sua árida terra, o sertão nordestino, ao resto do país, numa época em que a maioria desconhecia o baião, o xote e o xaxado.

Há uma estátua de bronze em sua homenagem na cidade de Campina Grande/PB, um mural com sua imagem na fachada do edifício da prefeitura de Recife/PE, e em 2012 o Correio Brasileiro emitiu um selo postal em homenagem ao seu centenário de nascimento. (Fonte: Wikipedia)

Veja aqui composições dele traduzidas.